Mardi 10 septembre :

Nous déménageons du camping pour rejoindre des bungalows à l'entrée du Swakopmund (entourés de fils barbelés). Visite de l'aquarium de Swakopmund (franchement, il n'y a pas grand chose à faire à Swakopmund) : requins, raies et une tortue dans un petit aquarium, mal éclairé...

Nous allons payer l'activité de l'après-midi et nous utilisons notre heure gratos de café internet. Nous faisons trois fois le tour de la ville pour chercher un restaurant, pour finalement, revenir manger au café Internet (un truc au poulet et au peri-peri : c'est sûr qu'une bactérie n'a aucune chance de survivre dans tout ce piment et encore, Christophe n'a pris que le hot, alors qu'il aurait pu choisir encore plus fort : l' "extra hot"...)

15 heures : après un briefing réalisé par un véritable nazi (un sale blanc, crane rasé, qui jouait au méchant garçon et traitait ses mécanos noirs pire que des chiens), nous partons en file indienne faire de la tondeuse à gazon autoportée dans les dunes de sable. C'est bien là le problème, car il n'y a pas d'herbe à couper dans le désert ! Ils ont donc démonté la lame et mis des grandes roues pour mieux passer dans le sable. Il parait même que ça se vend : ça s'appelle un quad ! Bref, avec 80 cm3, ça n'avance pas, et en file indienne, c'est assez frustrant. Nous sommes même filmés : que d'action avec un magnifique saut 10 cm au sommet d'une dune ! Devant le manque de vitesse de ces engins, nous aurions pu aller gentiment à la découverte du désert pour faire des photos, tranquilos... Mais ce ne fut pas le cas car les moniteurs (si on peut leur donner cet attribut) veulent absolument nous faire monter, descendre, monter, descendre des dunes (ce qui, avec un peu de vitesse, aurait pu nous donner quelques sensations mais là, c'est lassant...).

A force de s'arrêter pour attendre que toute la file indienne de quads finisse de gravir péniblement les dunes, la boîte de vitesse (on va nommer ça comme ça puisqu'il n'y a pas de vitesse) du quad de Christophe finit par rendre l'âme (à l'origine, c'était même le quad d'Anne-Marie mais comme elle calait tout le temps, Christophe a échangé de quad avec elle). Et là, ça devient un peu plus fun pour Christophe, assis sur la selle à l'arrière d'un des moniteurs sur un quad à la cylindrée bien plus généreuse (parce que lui, il a le droit de dépasser la file indienne), ça secoue un peu plus, même trop pour l'appareil photo. Heureusement, il ne reste que 300 m à parcourir. Bref, nous avons tous pris un bon coup de soleil, et même le quad sur le dos pour Joe (les moniteurs n'avaient rien vu et ce fut Frank qui l'aida à sortir du mauvais pas où elle se trouvait). De retour au bar du café Internet, nous buvons la (mauvaise) bière gratuite, le temps qu'ils montent la cassette vidéo (gratuite, heureusement, nous ne l'aurions pas acheté) de nos exploits (et quand je dis un saut de 10 cm, je suis généreux).

Le soir, nous allons manger tous ensemble dans un restaurant au centre-ville. Duane nous explique ce qu'il reproche aux Français (en général) : "on" est toujours en train de comparer avec la France : "C'est mieux en France... Vous devriez faire comme ça parce qu'en France, on fait comme ça..." et on (nous les Français) n'est pas très franc (un comble ; on dit que tout va bien et on casse du sucre dans le dos des gens ; malheureusement, ça se révèlera être exact à la fin du séjour - heureusement que les sujets des royaumes d'Angleterre et de Belgique remontaient le niveau ; même nos deux Américains se sont révélés meilleurs compagnons de voyage que certains Français du groupe - chaque Français cache, quelque part, sa part de Bidochon ).