Mardi 17 avril : (suite & fin)

Nous assistons alors à un étrange ballet : aucun camion ne traverse la frontière, les centaines de kilos de marchandises sont placées sur des "vélos" aux guidons disproportionnés, ou chargées sur des remorques (de 20 tonnes ?) qu'une vingtaine d'hommes font avancer en poussant. Seuls des camions vides chinois repassent la frontière en direction de la Chine. Nous demanderons à Duong le pourquoi d'un tel cirque mais il n'en connait pas vraiment la raison : il pense comme nous, que les marchandises doivent être plus taxées si elles rentrent en Chine sur un camion.

A 8h30, après avoir mangé (de la soupe avec du riz, ce n'est vraiment pas mauvais), nous regagnons la gare pour prendre le train. En fait, nous trouvons un tas de touristes retournant à Hanoi. Dans le train, deux autres touristes occupent la moitié du compartiment. C'est assez confortable, une petite bouteille d'eau et des biscuits nous attendent. Christophe prend la couchette du haut : seul petit souci, le plafond est un peu bas et il lui faut se faufiler en équilibre sur un petit marchepied pour s'allonger sur la couchette. Une fois là haut, il n'a plus envie de redescendre. Anne-Marie assure la logistique à partir de la couchette du bas.

Météo de la journée :
Ta Van - Sa Pa - Loa Cai : grisonnant le matin, le Fan Xi Pan était sous les nuages. Le soleil est réapparu en milieu de matinée, nous avons aperçu à nouveau le sommet du Fan Xi Pan. 35 °C à Loa Cai ! A 19 heures, juste avant d'aller manger, un très gros orage s'est abattu sur Lao Cai.

Cultures en terrasse près de Ta van